Golch und Flubis
Golch und Flubis, das sind zwei
Kentauren aus der Titanei,
die mir einst in einer Nacht
Zri, die große Zra, vermacht.
Mangelt irgend mir ein Ding,
ein Beweis, ein Baum, ein Ring -
ruf ich Golch: und er verwandelt
sich in das, worum sich's handelt
Während Flubis umgekehrt
das wird, was man gern entbehrt.
Bei z.B. Halsbeschwerden
wird das Halsweh Flubis werden.
Fällte dich z.B. Mord,
ging' der Tod als Flubis fort.
Lieblich lebt es sich mit solchen
wackern Flubissen und Golchen.
Darum suche jeder ja
dito Zri, die große Zra.
Kommentar
- Zu finden in der
- Stuttgarter Ausgabe: Band 3, S. 179
- Vertont von
- Florian Grupp
- Illustriert von
- Fritz Huhnen
- Englische Übersetzung
- Golch and Flubis (englische Übersetzung)
- Gesungene Version
- Das Angebot stammt von: youtube.com
In der Ausgabe des Cassirer-Verlages findet man in der zweiten Zeile statt des Wortes Kentauren das Wort Gaukler. Dabei handelt es sich wahrscheinlich um eine Änderung durch Margareta Morgenstern. Die Texte des DCMA basieren auf der sogenannten Stuttgarter Ausgabe. Herr Prof. Dr. Habel erläutert in dem Text Bedeutung der Stuttgarter Morgenstern-Ausgabe deren Besonderheit.
