Der vorgeschlagene Heilschlaf

Palmström schläft vor zwölf Experten
den berühmten Schlaf vor Mitternacht,
seine Heilkraft zu erhärten.

Als er, da es zwölf, erwacht,
sind die zwölf Experten sämtlich müde.
Er allein ist frisch wie eine junge Rüde!

Übersetzung

Tien dormendo Palmstroem una didattica
dormita a un uditorio di ben dodici
esperti spettatori, a cui si tratti
d'inculcarne il potere hypnotherapico.

Destatosi alle dodici, quei dodici,
privati a lungo d'un buon sonnellino,
giaccion sfatti, ed ei solo infaticabile
proclamasi, accanito qual mastino.